Festival celebrates emerging voices in public art curation